On a cobweb afternoon
In un pomeriggio ragnatela
In a room full of emptiness
In una stanza piena di vuoto
By a freeway I confess
Con una superstrada Confesso
I was lost in the pages
Mi ero perso nelle pagine
Of a book full of death
Di un libro pieno di morte
Reading how we’ll die alone
Leggendo il modo in cui moriremo da soli
And if we’re good we’ll lay to rest
E se stiamo bene dovremo mettere a tacere
Anywhere we want to go
Ovunque vogliamo andare
In your house I long to be
Nella tua casa ho tempo per essere
Room by room patiently
Stanza per stanza con pazienza
I’ll wait for you there
Io ti aspetterò là
Like a stone
Come una pietra
I’ll wait for you there
Io ti aspetterò là
Alone
Da solo……
Like a Stone è tratta dall’ album del 2002 ” Audioslave ” rock alternativo.
Una delle voci più potenti del panorama musicale rock, purtroppo una voce che non sentiremo più.
Chris Cornell è stato uno dei personaggi più significativi della scena musicale di Seattle , almeno la voce più potente di Seattle, la sua morte nel maggio del 2017 ha lasciato un vuoto incolmabile tra fans e colleghi. Chris Cornell aveva una grande presenza scenica dall’ aspetto angelico e occhi blu.
Osannato dal pubblico amato dalle donne per il suo aspetto, ha scritto e cantato brani talvolta difficili da interpretare e questo ne è un esempio.
Like a Stone è un brano complesso, malinconico, la sua voce si innalza nei ritornelli, a sentirla adesso pare sia un po’ il suo testamento.
Il testo presenta un po’un significato criptico, un uomo che parla della sua fine , la sua mente è piena di dubbi, forse pensa a una persona cara scomparsa e un pensiero va all’ aldilà , come sarà cosa farò sarò stato bravo ?
Spera di incontrare la persona a cui pensa nell’ aldilà , la voglia e la speranza di rivederla lo porta a spostarsi di stanza in stanza . Like a Stone è l impazienza di incontrare la persona che è scomparsa, lui sarà lì che aspetterà come una pietra.In questo grande pezzo a tinte un po’ cupe, Chris Cornell ci dà la sensazione di trovarci di fronte a un uomo che ripensa alla sua vita agli sbagli fatti, arrivato alla sua fine l’unica speranza è quella di rivedere la persona a lui più cara. Una speranza appunto, che ci sia o no qualcosa più grande di noi Chris lo sapeva bene, dopo un infanzia in un istituto religioso, aveva un idea più concreta e matura di Dio, visto come un entità spirituale superiore.
Un qualcosa che non rivestiva esattamente i panni descritti da ciò che gli era stato insegnato. Si guarda al passato con una speranza, che al di là del dolore della perdita ci sia un nuovo mondo, non solo di percepire il paradiso o l inferno come promessa, ma di arrivare pronti a quel momento con serenità e pace.
Credo e spero che Chris Cornell l’ abbia trovata da quel giorno in cui venne trovato in quella camera d’ albergo solo, l’ultimo suo concerto, l’ultima apparizione in pubblico , l’ultima telefonata alla moglie . Vagava di stanza in stanza . Quando si sedette sulla poltrona fermo come una pietra .
Buon Ascolto Lolly Rock


Lascia un commento