ooh
OohNa-na, sì
Na-na, yeah
Ti ho visto ballare in una stanza affollata
I saw you dancing in a crowded roomSembri così felice quando non sono con te
You look so happy when I’m not with youMa poi mi hai visto, ti ho colto di sorpresa
But then you saw me, caught you by surpriseUna singola lacrima che cade dal tuo occhio
A single teardrop falling from your eye
Non so perché scappo
I don’t know why I run awayTi farò piangere quando scappo
I’ll make you cry when I run away
Avresti potuto chiedermi perché ti ho spezzato il cuore
You could’ve asked me why I broke your heartAvresti potuto dirmi che sei caduto a pezzi
You could’ve told me that you fell apartMa mi sei passato davanti come se non ci fossi
But you walked past me like I wasn’t thereE ho solo fatto finta che non ti importasse
And just pretended like you didn’t care
Non so perché scappo
I don’t know why I run awayTi farò piangere quando scappo
I’ll make you cry when I run away
Riportami indietro perché voglio restare
Take me back ‘cause I wanna stayRisparmia le tue lacrime per un altro
Save your tears for anotherRisparmia le tue lacrime per un altro giorno
Save your tears for another dayRisparmia le tue lacrime per un altro giorno
Save your tears for another day
Quindi, ti ho fatto pensare che sarei sempre rimasto
So, I made you think that I would always stayHo detto alcune cose che non avrei mai dovuto dire
I said some things that I should never saySì, ti ho spezzato il cuore come qualcuno ha fatto con il mio
Yeah, I broke your heart like someone did to mineE ora non mi amerai per la seconda volta
And now you won’t love me for a second time
Non so perché scappo, oh, ragazza
I don’t know why I run away, oh, girlHo detto che ti farò piangere quando scapperò
Said I’ll make you cry when I run away
Ragazza, riportami indietro perché voglio restare
Girl, take me back ‘cause I wanna stayRisparmia le tue lacrime per un altro
Save your tears for anotherMi rendo conto che sono troppo in ritardo
I realize that I’m much too lateE meriti qualcuno di meglio
And you deserve someone betterRisparmia le tue lacrime per un altro giorno (ooh, sì)
Save your tears for another day (ooh, yeah)Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (sì)
Save your tears for another day (yeah)
Non so perché scappo
I don’t know why I run awayTi farò piangere quando scappo
I’ll make you cry when I run away
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno, ooh, ragazza (ah)
Gli
Save your tears for another day, ooh, girl (ah)Ho detto di risparmiare le tue lacrime per un altro giorno (ah)
I said save your tears for another day (ah)
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (ah)
Save your tears for another day (ah)Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (ah)
Save your tears for another day.
Stavolta il salto è stato in avanti , “Save your tears” è uno dei brani più ascoltati del momento .
The weeknd è un artista canadese ,il singolo, è estratto dall’ album ” After hours ” molto apprezzato e molto venduto .
Un brano che sembra una cover degli anni 80 ( ma che non lo è) ha un video accattivante , molto vintage .
Nel video l’artista si presenta invecchiato e sfatto dalla chirurgia plastica, coperto da una giacca rossa canta in un club pare , dove alcune persone in maschera lo seguono seduti .
Lui che nei pantaloni indossa una pistola, si trova al buio, nel locale vanno via le luci.
Dal momento che si riaccendono una donna gli punta una pistola alla testa .
Per capire il perché del video leggiamo il testo.
The weeknd parla ancora di relazioni , e in questo modo ripensa a ciò che ha fatto alla propria donna o meglio ex donna.
A lei a cui non ha dato nulla e anzi gli dice di risparmiare le sue lacrime per un altro uomo per un altra persona ..e di andare avanti.
I ripensamenti non servono perché sa’ già che scapperà di nuovo, sa’ benissimo che non resterà di nuovo alla prima difficoltà, sa’ che non potrà riconquistarla una seconda volta.
Anzi ritornando al video ..le luci si spengono durante la performance di weeknd dal momento che si accendono lui ha un arma puntata contro.
Forse i suoi sensi di colpa ? O solo la vendetta di lei …il rifiuto.
Questo brano mi riporta ad un ricordo di un amico che stava affrontando una separazione dolorosa dalla moglie .
Si sentiva tremendamente in colpa per ciò che stava accadendo, e quando gli chiesi ironicamente cosa avesse fatto per portali a prendere questa decisione e se avesse tradito la moglie mi ha risposto che aveva fatto di peggio .
Cosa c è di peggio gli chiesi , la sua risposta mi zitti’ subito .
” Ho Trascurato ” disse .
Buon ascolto Lolly Rock


Lascia un commento