FreePeace

IN THE AIR TONIGHT

I can feel it coming in the air tonight, (Oh lord)
And I’ve been waiting for this moment, for all my life, (Oh lord)
Can you feel it coming in the air tonight, oh lord, (Oh lord)

Sento che arriva nell’aria stanotte, (O Signore), qui seduto al centro in questa stanza grigia e vuota. 

La testa non molla cavolo, i ricordi sono li intenti a ricordami, fuori e’ buio ma un’ombra grande come quella di un gigante continua ad avvicinarsi in questa notte in solitaria e mi ripete che non c’è una ragione per cui non mi fossi accorto di niente. 

E ancora mi ricorda di lui a cui ho aperto le porte di questa casa come se fosse la sua e invece povero non è più degno di tanta ammirazione. 

Se entrasse da quella porta adesso gli urlerei in faccia tutto ciò che penso povero disgraziato: 

” Caro amico mio, bene adesso che siamo qui faccia a faccia ti dico con tutta la rabbia che ho in corpo che se mi avessi detto che stavi affogando, non ti avrei allungato la mano amico mio, perché ho già visto la tua faccia tradirmi, ero là e ho visto ciò che hai fatto, l’ho visto con i miei occhi, non puoi piu’ nasconderti.

Ma e ’ancora presto per farti sentire il suono di questa mia voce. 

Domani gia’ ti vedo quando entrerai in ufficio, quando entrerai da quella porta, ma per quanto mi riguarda puoi cancellare quel ghigno dal tuo viso. 

Ti sei sempre sentito più forte di me, alto, bello, ma non mi sono mai accorto che non eri altro che un pacco di bugie, Quindi puoi cancellare quel ghigno, so dove sei stato ieri sera, ho visto cio’ che hai fatto, l’ho visto con  questi due occhi.  

Ma sicuramente non lo farà, non ammetterà neanche a sé stesso,anche se puntando il dito verso di lui gli scrollerò addosso tutta la merda che ha investito la mia anima. 

Farò ciò che entrambi hanno fatto a me, tradendomi. 

Non mi sono accorto di niente è vero, ma finalmente posso liberarmi da quel senso di inadeguatezza che mi portavo dentro. 

Ora ho capito che in realtà era il loro tradimento, il loro nascondersi a togliermi la forza che avevo dentro, a farmi vedere l’ombra piu’ grande di ciò che era. Perché io lo sento, lo sento dentro, E posso sentirlo arrivare nell’aria stasera, o signore, Posso sentirlo arrivare nell’aria stasera, o signore. 

Caro amico Beh mi ricordo, mi ricordo non ti preoccupare, come avrei potuto mai dimenticare? 

Sei stato un pacco di bugie, ma ingenuamente ho pensato che con me non lo avresti fatto, ma d’altronde chi mente agli altri non fa che mentire a è stesso e di questo ne ho la certezza. 

Conosco bene anche la ragione per cui mantieni questo silenzio,innaturale per noi due, no non mi freghi, è estraneo a te e me. 

Cosa vuoi che ti dica adesso Beh stavo aspettando questo momento da tutta la mia vita, o signore dei miei pantaloni o delle gambe di quella donna? Come preferisci essere chiamato? “. 

Ho aspettato questo momento di libertà per tutta la vita. 

Dovevo liberarmi stanotte da tutto questo.

Buon viaggio Sheryl Deis